Translate French Arabic جراحة ترميمية

related Results

• la chirurgie (n.) , f, {med.}
  جراحة {طب}
  more ...
• el fonctionnement (n.) , m
  جراحة
  more ...
• la opération (n.) , f
  جراحة
  more ...
• plastie (n.) , {med.}
  جِرَاحَةٌ تَجْمِيلِيَّة {طب}
  more ...
• plastie (n.) , {med.}
  جِرَاحَةٌ تَقْوِيمِيَّة {طب}
  more ...
• opératoire (adj.) , {med.}
  مَنْسُوبٌ لِلجِرَاحَة {طب}
  more ...
• post-opératif med.
  بعد الجراحة طب
  more ...
• chirurgical (adj.) , {med.}
  مَنْسُوبٌ لِلجِرَاحَة {طب}
  more ...
• postopératoire (adj.)
  ما بعد الجراحة
  more ...
• la prothèse (n.) , f, {med.}
  جراحة ترقيعية {طب}
  more ...
• neurochirurgie (n.) , {med.}
  جِرَاحَة تَخْتَصّ بِالْأَعْصَاب {طب}
  more ...
• autoplastie (n.) , {med.}
  جِرَاحَة تَعْوِيضِيَّة ذَاتِيَّة {طب}
  more ...
• prothétique (adj.) , {med.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالجِرَاحَةِ التَّرْقِيعِيَّة {طب}
  more ...
• chirurgien (n.) , {professions}
  طَبِيبٌ يُمَارِسُ الجِرَاحَةَ
  more ...

Examples

• - Chirurgie reconstructive.
  أه لديه جراحة ترميمية
• Après un peu de chirurgie reconstructrice, tu seras comme neuve.
  بعد إجراء الجراحة الترميمية ستشعرين بالراحة
• Ca a été utilisé récemment pour des chirurgies de reconstruction génitale.
  إنها تستخدم حديثا في جراحات .ترميم الأعضاء التناسلية
• Ok, voilà une liste des chirurgiens esthétiques que tu as consulté.
  .حسناً، هذه قائمة جراحي الترميم .الذين تشاورت معهم
• Une reconstruction du pénis n'est-elle pas l'approche standard pour ce genre de cas ?
  ألا تعتبر جراحة ترميم القضيب هي الأسلوب المعتمد في الحالات كهذه؟
• "C'est ça après l'opération ?
  و بعد ذلك أجرى جراحة ترميمية و بعد ذلك عندما ظهرت الصورة
• Elle a parlé de la mission humanitaire récemment menée au Cambodge afin de faire bénéficier les victimes de brûlures à l'acide de services de chirurgie reconstructive et de services de réadaptation.
  وأشارت الممثلة إلى البعثة الإنسانية التي قامت بها المنظمة غير الحكومية إلى كمبوديا، حيث تم توفير أساليب جراحة الترميم والخبرة في مجال إعادة التأهيل لفائدة ضحايا الحروق الناجمة عن المواد الحمضية.
• Le HLC a commencé à fournir une assistance à la American Friends Foundation for Childbirth Injuries en vue de mobiliser des fonds pour l'hôpital Fistula à Addis-Abeba (Éthiopie), un système d'appui pour les spécialistes de la santé qui remettent en état les jeunes femmes au moyen d'une intervention chirurgicale qui assure leur réadaptation sociale et leur intégration dans leur famille.
  وبدأ المركز في مساعدة ”مؤسسة الأصدقاء الأمريكان للإصابات الناجمة عن الولادة“ في جمع الأموال لمستشفى معالجة نواسير الولادة في أديس أبابا في إثيوبيا، وهو نظام دعم مؤلف من الأطباء الذين يجرون عمليات جراحية ترميمية وإعادة تأهيل الشابات اجتماعيا ليتمكَّن من العودة إلى أسرهن.
• Le Ghana incite les victimes à souscrire au plan national d'assurance maladie en vue de bénéficier de la chirurgie réparatrice et du traitement chirurgical de la fistule.
  وتشجع غانا الضحايا على تسجيل أنفسهن في نظام التأمين الصحي الوطني لإجراء جراحة لإعادة إصلاح الناسور وترميمه.
• Je sais, je n'ai pas de rendez-vous, mais avez vous un moment pour parler de la reconstruction de machoire de Jason Cooper?
  ،أعرف، أنه ليس لدي موعد لكن هل لديك لحظة (للحديث عن جراحة (جايسون كوبر لإعادة ترميم فكه؟